Banca nazionale svizzera

Informazioni legali

Diritti d’autore e diritti di marchio (copyright)

I diritti d’autore e tutti gli altri diritti relativi ai contenuti, immagini, fotografie o altri documenti che appaiono sul sito www.iconomix.ch sono di proprietà esclusiva della Banca nazionale svizzera (di seguito «BNS») o dei titolari dei diritti specificatamente citati.

Le informazioni e i dati messi a disposizione sul sito iconomix.ch possono essere salvati, stampati, tradotti e condivisi per scopi non commerciali, a condizione esplicita che siano riprodotti correttamente e che sia indicata la fonte. Qualora le informazioni e i dati siano modificati, questo deve essere espressamente indicato.

Se le informazioni e i dati provengono chiaramente da fonti esterne, gli utilizzatori di tali informazioni o dati sono tenuti a rispettare i diritti d’autore corrispondenti e di premurarsi di ottenere da queste fonti esterne le autorizzazioni necessarie.

Gli articoli pubblicati sui blogs e i commenti diffusi sul sito www.iconomix.ch riflettono le opinioni dei loro autori e non coincidono necessariamente con quelle della BNS.

La BNS è propietaria del nome iconomix e di tutti i marchi verbali o figurativi.

Esclusione di responsabilità (disclaimer)

La BNS non offre alcuna garanzia concernente le informazioni o i dati messi a disposizione sul sito iconomix.ch. La BNS non risponde in alcun caso di perdite o danni derivanti dall’utilizzo o dalla consultazione del sito iconomix.ch, né per la presenza di collegamenti a altri siti Internet.

Protezione dei dati (privacy)

La trasmissione di dati personali via Internet avviene a proprio rischio. I dati trasmessi a iconomix sono trattati conformemente alle disposizioni previste in questo campo dalla BNS e in tutta confidenzialità. In particolare, non sono ceduti a terzi senza esplicita autorizzazione da parte degli interessati.

Statistiche web

Le consultazioni del sito iconomix sono oggetto di una statistica e di una valutazione che rispetta l’anonimato. Questi dati non permettono di identificare gli utilizzatori.

Le statistiche di iconomix.ch sono affidate alla società eTracker GmbH con sede ad Amburgo (G). Dei dati sono raccolti e valutati a fini di trasparenza e di ottimizzazione. In questo contesto, possono essere salvati per un breve periodo gli indirizzi IP e installati dei cookie. Un cookie è un piccolo file di testo installato nella memoria intermedia del browser Internet dell’utilizzatore del sito. I cookies permettono di riconoscere il browser di internet. I dati raccolti con la tecnologia dell’etracker non possono, senza l’accordo espresso della persona interessata, essere utilizzati per permettere la sua identificazione né essere ricongiunti con i dati personali del detentore dello pseudonimo.

Linee guida per la redazione dei commenti

Gli utilizzatori del sito Internet www.iconomix.ch che desiderano redigere dei commenti devono rispettare le seguenti disposizioni:

Netiquette
I commenti pubblicati devono avere un legame con l’argomento trattato e devono fornire un contributo pertinente alla discussione.

Responsabilità
Gli autori sono responsabili dell’esattezza dei contenuti e della conformità giuridica dei loro commenti così come del rispetto dei diritti dei terzi. Essi ne rispondono interamente e legalmente. Essi s’impegnano inoltre a esonerare la BNS da qualsiasi rivendicazione da parte di terzi che sia fatta valere in virtù dei loro contributi.

Moderazione
I commenti sono pubblicati solo dopo essere stati esaminati. I commenti o i contenuti che non hanno rilevanza con la finalità del servizio formativo non sono invece divulgati. La BNS si riserva inoltre il diritto di abbreviare i commenti. Dopo un certo periodo di tempo, non è più possibile commentare gli articoli pubblicati.

Diritto d’uso
Gli autori dei commenti garantiscono alla BNS il diritto gratuito, illimitato nel tempo e nello spazio, di utilizzare i loro commenti, in tutto o in parte, sulla piattaforma. È incluso inoltre il diritto di citare i testi in altre pubblicazioni (ad esempio opuscoli) e memorizzarli nell’archivio.